Los albaceas, fiduciarios de fideicomisos, apoderados bajo un poder notarial, tutores y socios de negocios ocupan una posición de confianza. La ley de Texas les exige poner los intereses de las personas a quienes sirven por encima de los suyos. Cuando no lo hacen, ya sea tomando dinero, ocultando información o simplemente administrando mal lo que se les confió, la ley da a las personas afectadas una forma de hacerles rendir cuentas. Borunda & Fomby representa a beneficiarios, familiares y dueños de negocios en disputas fiduciarias, y preparamos cada caso para juicio.
¿Quién es un fiduciario?
Un fiduciario es una persona que tiene el deber legal de actuar en beneficio de otra. En Texas, los fiduciarios comunes incluyen:
- Fiduciarios de fideicomisos (trustees) que administran un fideicomiso para sus beneficiarios
- Albaceas y administradores que manejan una herencia para los herederos y beneficiarios
- Apoderados bajo un poder notarial que manejan las finanzas de otra persona
- Tutores nombrados para cuidar a una persona incapacitada o sus bienes
- Socios, funcionarios y gerentes de un negocio, según la relación
Lo que deben los fiduciarios
Los deberes fiduciarios por lo general incluyen el deber de lealtad, el deber de no beneficiarse a sí mismos, el deber de informar de manera completa y el deber de administrar los bienes con cuidado. En la práctica, un fiduciario no debe usar el dinero para sí mismo, no debe favorecer a un beneficiario sobre otro sin autorización, debe llevar registros precisos y debe informar a las personas a quienes sirve lo que está haciendo.
Casos fiduciarios que manejamos
- Incumplimiento del deber fiduciario por parte de un fiduciario de un fideicomiso
- Mala conducta, retrasos y beneficio propio de albaceas y administradores
- Mal uso de un poder notarial, incluidos regalos y transferencias no autorizados
- Apropiación de bienes de una herencia, un fideicomiso o un negocio
- No llevar registros ni rendir cuentas
- Explotación financiera de una persona mayor o vulnerable
- Disputas entre cofiduciarios y coalbaceas
- Incumplimiento del deber fiduciario entre socios y copropietarios de un negocio
- Defensa de fiduciarios y albaceas ante reclamos sin fundamento
Señales de abuso de un fiduciario
- Negarse a compartir estados de cuenta o a explicar cómo se gasta el dinero
- Retiros grandes, cuentas conjuntas nuevas o propiedades a nombre del fiduciario
- Retrasos sin explicación para repartir una herencia o un fideicomiso
- Cambios repentinos a testamentos, fideicomisos o beneficiarios mientras el fiduciario tenía el control
- Aislar a un padre o madre de edad avanzada del resto de la familia
- Cobrarse honorarios que parecen excesivos o que no se informaron
Lo que se puede pedir en un caso fiduciario
Según los hechos y el tipo de fiduciario, las cortes de Texas pueden ordenar varias soluciones, entre ellas:
- Una rendición de cuentas completa del dinero y los bienes
- La remoción del fiduciario, albacea o apoderado
- La devolución de bienes tomados indebidamente, incluso mediante un fideicomiso constructivo
- Daños por las pérdidas causadas por el incumplimiento
- La pérdida de los honorarios y la devolución de las ganancias obtenidas con el incumplimiento
- En algunos casos, daños ejemplares y honorarios de abogados
Cada caso es diferente, y un abogado puede explicarle qué soluciones podrían aplicar al suyo.
Cómo obtener los registros
Muchos casos fiduciarios empiezan con una pregunta simple: ¿a dónde se fue el dinero? La ley de Texas da a los beneficiarios herramientas para averiguarlo, incluido el derecho, en muchas situaciones, de exigir una rendición de cuentas a un fiduciario o albacea, y de exigir que un apoderado rinda cuentas de sus transacciones. Si se niegan a entregar los registros, podemos pedir a la corte que los ordene y usar citatorios para obtener directamente los registros bancarios y de inversión.
Plazos
Muchos reclamos por incumplimiento del deber fiduciario en Texas deben presentarse dentro de cuatro años, pero cuándo empieza ese plazo puede depender de cuándo se descubrió, o debió descubrirse, la mala conducta. Los reclamos relacionados en un asunto de sucesión o tutela pueden tener otros plazos. Además, los registros bancarios, los estados de cuenta y los testigos son más fáciles de conseguir al principio. Si sospecha que un fiduciario está administrando mal el dinero o los bienes, hable con un abogado antes de que se pierdan más bienes.
Preguntas frecuentes
Mi hermano es el albacea y no nos dice nada. ¿Qué podemos hacer?
Por lo general, los beneficiarios tienen derecho a recibir información sobre la herencia. Una solicitud formal y, si es necesario, una petición a la corte para que rinda cuentas o sea removido, muchas veces hacen que las cosas avancen.
El cuidador de mi padre usó un poder notarial para tomar dinero. ¿Se puede recuperar?
Muchas veces, sí. Un apoderado tiene deberes hacia la persona que le dio el poder, y los regalos o transferencias no autorizados se pueden impugnar, incluso después de que esa persona haya fallecido.
¿Un caso fiduciario es lo mismo que impugnar un testamento?
No siempre. Impugnar un testamento es cuestionar un documento. Un caso fiduciario cuestiona lo que alguien hizo con el dinero o los bienes. Muchos casos incluyen ambos. Vea nuestra página de litigios de herencias y sucesiones.
Conozca sus plazos
Reclamos por incumplimiento del deber fiduciario en Texas: plazos clave y preguntas frecuentes
- Plazo para demandar
- Por lo general, 4 años por incumplimiento del deber fiduciario (Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas § 16.004(a)(5)), sujeto a las reglas sobre cuándo se descubrió o debió descubrirse el incumplimiento.
- Rendición de cuentas de una herencia
- Las personas interesadas pueden exigir una rendición de cuentas a un albacea independiente una vez que pasan 15 meses desde su nombramiento (Código de Sucesiones de Texas § 404.001).
- Rendición de cuentas de un fideicomiso
- Un beneficiario de un fideicomiso puede exigir al fiduciario una rendición de cuentas por escrito (Código de Propiedad de Texas § 113.151).
Preguntas frecuentes
¿Quién tiene deberes fiduciarios?
Los fiduciarios de fideicomisos, albaceas y administradores, apoderados bajo un poder notarial, tutores y, en muchos casos, los socios de un negocio. Tienen deberes de lealtad, transparencia y cuidado, y por lo general no pueden usar los bienes en su propio beneficio.
¿Cuáles son las señales comunes de un incumplimiento?
Negarse a dar información o a rendir cuentas, beneficiarse a sí mismo, mezclar fondos, retiros sin explicación, vender bienes a personas cercanas por debajo de su valor y retrasos largos y sin explicación para repartir los bienes.
¿Se puede remover a un fiduciario o albacea?
Sí. Las cortes de Texas pueden remover a un fiduciario por incumplir el fideicomiso, no rendir cuentas y otros motivos (Código de Propiedad de Texas § 113.082), y el Código de Sucesiones tiene disposiciones similares para albaceas y administradores.
¿Qué puedo recuperar?
Según los hechos: daños reales, la devolución de las ganancias que obtuvo el fiduciario, la pérdida de sus honorarios, su remoción, honorarios de abogados en algunos casos y daños ejemplares por mala conducta intencional.
Información general sobre las leyes de Texas, no asesoría legal. Los plazos tienen excepciones y algunos son más cortos de lo que parecen. Llame al (713) 930-4878 para una revisión gratis de su situación.


